2024 Aktivitäten

16.06.2024
Allen Muslimen wünschen wir heute ein gesegnetes Opferfest.

10.04.2024
Allen Muslimen wünschen wir heute ein gesegnetes Ramadanfest.

26.04.2024
Der Bürgermeister Thomas Tappe, der Polizei-Wachtleiter von Halle Uwe Ahlemeyer und der Kriminalkommissar Thorsten Lindahl besuchen heute unsere Moschee zum Fastenbrechen.
Bilder hierzu gibt es hier:

18.03.2024
Zwei Schulklassen des Gymnasiums Werther besuchen heute wieder unsere Moschee.

17.03.20024
Dr. Cemil Sahinöz hält heute einen Vortrag für die Jugendlichen zum Thema „Wer bist du? Die Reise des Menschen“

11.03.2024
Heute beginnt der Fastenmonat Ramadan. Wir wünschen allen Muslimen einen gesegneten Monat.

10.03.2024
Der Religionslehrer Mohamed El Hamdaoui referiert heute zum Thema „Ramadan“..

06.03.2024
Zwei Schulklassen vom Werther Gymnasium besuchen heute unsere Moschee.

03.03.2024
Heute eröffnen wir unsere Kindermoschee. Bilder gibt es hier:

Heute Abend referiert unser Imam zum Thema „Hz. Hatice“.

20.02.2024
Konfirmanden der Evangelischen Kirche in Versmold besuchen heute unsere Moschee.

07.02.2024
Geschichtskurse der Gesamtschule Borgholzhausen besuchen heute unsere Moschee.

07.01.2024
Heute gab es Vorstandswahlen in der Moschee. Zum neuen Vorstand wurden gewählt: Zeki Tekes, Ahmed Doğan, Rüveyda Çelik, Selim Doğan, Gökay Bostancı, Emin Ünsal

Veröffentlicht unter 2024 | Kommentar hinterlassen

2023 Aktivitäten

25.10.2023
Ein Kurs der VHS besucht heute unsere Moschee.

03.10.2023

06.08.2023
Der Einschulungsgottesdienst für die Erstklässler findet heute an unserer Moschee statt.

28.06.2023
Allen Muslimen wünschen wir heute ein gesegnetes Opferfest.

20.06.2023
Eine Schulkasse des Werther Gymnasiums besucht heute unsere Moschee.

31.05.2023
Auch heute besuchen uns zwei Klassen der Grundschule Gartnisch.

24.05.2023
Eine Klasse der Grundschule Gartnisch besucht heute unsere Moschee.

17.05.2023
Wie jedes Jahr sind wir auch dieses Jahr mit einem Stand beteiligt beim „Haller Willem Fest“.

17.05.2023
Eine Klasse des Kreisgymnasiums Halle besucht heute unsere Moschee.

12.05.2023
Geschichtskurse der Gesamtschule Borgholzhausen besuchen heute unsere Moschee.

21.04.2023
Allen Muslimen wünschen wir heute ein gesegnetes Ramadanfest.

23.03.2023
Heute beginnt der Fastenmonat Ramadan. Wir wünschen allen Muslimen einen gesegneten Monat.

17.03.2023
Den Teppich des Gebetsraums des Klinikums Halle haben wir heute erneuert.

16.03.2023
2 Grundschulklassen aus Borgholzhausen besuchen heute wieder unsere Moschee.

10.03.2023
Vor fast 10 Jahren haben wir im Klinikum Halle einen Gebetsraum eingerichtet. Heute haben wir in diesem Gebetsraum ein Regal für die inzwischen vielen Bücher und Gebetsteppiche aufgebaut.

08.03.2023
Grundschulkassen aus Amshausen besuchen heute unsere Moschee.

01.03.2023
2 Grundschulklassen aus Borgholzhausen besuchen heute unsere Moschee.

28.02.2023
Konfirmanden der Evangelischen Kirche in Versmold besuchen heute unsere Moschee.

26.02.2023
Heute um 10 Uhr veranstaltet unser Elternbeirat ein Familienfrühstück. Anschließend um 13 Uhr gibt es ein kleines Basar unserer Jugendabteilung zu Gunsten der Erdbebenopfer in der Türkei und in Syrien.

08.02.2023
Auf Grund des schweren Erdbebens in der Türkei und in Syrien sammeln wir Spenden. Wer spenden möchte, kann sich gerne beim Vorstand melden.

Veröffentlicht unter 2023 | Kommentar hinterlassen

2022 Aktivitäten

13.12.2022
Eine KiTa-Gruppe besucht heute unsere Moschee.

11.12.2022
Heute finden in unserer Moschee die Vorstandswahlen statt.
de512800-a208-43e4-b786-b0702c180367

04.12.2022
Der Elternrat, die Frauen- und die Jugendabteilung wählt heute einen neuen Vorstand.

08.11.2022
Mehrere Klassen der Gesamtschule Borgholzhausen besuchen heute im Rahmen eines „Friedensprojekts“ unsere Moschee.

03.10.2022
Auch dieses Jahr nimmt unsere Moschee am Tag der offenen Tür steht. Heute von 13 bis 15 Uhr können Sie unsere Moschee ohne Anmeldung für eine Moscheeführung besuchen.

11.08.2022
Wie jedes Jahr gibt es auch dieses Jahr ein Einführungsgottesdienst für die Erstklässler an unserer Moschee. Alle Eltern und Kinder sind heute hierzu eingeladen.

09.07.2022
Wir wünschen allen Muslimen ein gesegnetes Opferfest.

26.06.2022
Heute gab es ein Abschlussfest für die Kinder unserer Moschee.

04.06.2022
Gemeinsam mit den Kindern unserer Moscheegemeinde machen wir heute ein Tour durch Köln.

18.05.2022
Der Geschichtskurs der Gesamtschule Borgholzhausen besucht heute unsere Moschee.

02.05.2022
Zum heutigen Ramadanfest wünschen wir allen Muslimen ein gesegnetes Fest.

01.05.2022
Gemeinsam mit den Kindern unserer Moscheegemeinde besuchen wir heute das muslimische Grabfeld in Bielefeld.

29.04.2022
Heute besuchen uns der Bürgermeister der Stadt Halle Thomas Tappe, der Kontaktbeauftragte für muslimische Einrichtungen des Kreises Gütersloh, Torsten Lindahl und die Schüler des Islamischen Religionsunterrichts in Halle unsere Moschee und nehmen am Fastenbrechen teil.
Bilder gibt es hier:
http://www.facebook.com/Ayasofya.Camii.Halle/posts/7343387849068962

08.04.2022
Thorsten Klute, ehemaliger NRW Staatssekretär für Integration und ehemaliger Bürgermeister der Stadt Versmold, und Marion Weike, ehemalige Bürgermeisterin der Stadt Werther, besuchen heute unsere Moschee zum Fastenbrechen.
Bilder gibt es hier:
https://www.facebook.com/Ayasofya.Camii.Halle/posts/7260340257373722

02.04.2022
Ab heute beginnt der Ramadan. Wir wünschen allen Muslimen eine gesegnete Fastenzeit.

10.03.2022
Die VHS besucht heute mit einer Gruppe im Rahmen eines Kurses unsere Moschee.

Veröffentlicht unter 2022 | Kommentar hinterlassen

2021 Aktivitäten

18.10.2021
Unser Bürgermeister Thomas Tappe besuchte heute unsere Moschee.

03.10.2021
Auch dieses Jahr nehmen wir am Tag der offenen Moscheen teil. Von 14 bis 17 Uhr ist unsere Moschee für Besucher offen.

19.08.2021
Wie zu Beginn eines jeden neuen Schuljahres, haben wir auch heute ein Einschulungsgebet für die Erstklässler organisiert.

28.06.2021
Da unser Imam Mustafa Cavusoglu uns bald verlässt, führen wir heute im kleineren Rahmen unter Corona-Bedingungen eine Verabschiedungsveranstaltung durch.

13.05.2021
Wir wünschen allen Muslimen ein gesegnetes Ramadanfest.

09.05.2021
Unser Frauenvorstand besuchte heute anlässlich des Muttertags einige ältere Damen unserer Gemeinde und beglückwünschte sie zum Muttertag.

Bilder gibt es hier:
https://www.facebook.com/Ayasofya.Camii.Halle/posts/5468006513273781

13.04.2021
Ab heute beginnt der Ramadan. Wir wünschen allen Muslimen eine gesegnete Fastenzeit.

Veröffentlicht unter 2021 | Kommentar hinterlassen

2020 Aktivitäten

22.10.2020
Zur Verabschiedung der Bürgermeisterin Frau Anne Rodenbrock-Wesselmann besuchten wir sie heute im Rathaus und dankten ihr für die sehr gute Zusammenarbeit in den letzten Jahren.

08.10.2020
Kita-Mitarbeiter/innen besuchen heute im Rahmen eines Islam-Seminars unsere Moschee.

03.10.2020
Wie jedes Jahr nehmen wir auch dieses Jahr am Tag der offenen Moschee teil. Von 14 Uhr bis 17 Uhr werden wir Moscheeführungen anbieten. Hierzu bitten wir jedoch um eine vorherige Anmeldung.

24.04.2020
Heute beginnt der Ramadan. Wir wünschen allen unsere Gemeindemitgliedern und Muslimen eine gesegnete Fastenzeit.

23.04.2020
Nach dem wir 200 Masken für das Klinikum Halle genäht und gespendet hatten, spendeten wir heute wieder 60 selbstgenähte Masken der Wohngruppe Daheim e.V. Weitere Masken wurden dem Verein Sozial.Sinn aus Bielefeld gespendet.

14.04.2020
Um sowohl das Personal als auch die Patienten zu unterstützen, nähten Vorstandsmitglieder des Türkisch-Islamischen Kulturvereins Halle/Westfalen Nasen- und Mundschutzmasken für das Klinikum Halle. Insgesamt wurden 200 Masken zu Hause von fleißigen Schneiderinnen selbst genäht. Die Damen des Moscheevereins, Gülsüm Tire-Cetin, Durkadin Vezne, Malika Tekes und Tülay Kalkan übergaben die Masken gemeinsam mit einem Korb an Süßes dem Klinikum und freuten sich über die gelungene Aktion. Das Klinikum freute sich ebenfalls sehr über diese Spendenaktion, besonders auf Grund der Tatsache, dass im Moment viele Schutzmasken benötigt werden. Der Moscheeverein wolle damit dem Krankenhauspersonal die nötige Wertschätzung und Anerkennung erbringen. Weitere Masken sollen für weitere Institutionen genäht werden.

08.04.2020
Zum ersten Mal wurde von unserem Minarett aus der Gebetsruf ausgerufen. Damit wollen wir allen Menschen in diesen schwierigen Zeiten Hoffnung schenken.

19.03.2020
Auf Grund der Corona-Problematik ist unsere Moschee auf unbestimmte Zeit geschlossen. Es finden keine Gebete oder sonstige Zusammenkünfte statt.

01.03.2020
Heute wurden an unserer Moschee Vorstandswahlen durchgeführt. Zum neuen Vorstand wurden gewählt Sefer Arslan, Suat Celik, Habib Basaran, Zeki Tekes, Aysel Afyon und Ahmet Dogan. Wir gratulieren allen zur Wahl und danken denen, die nicht mehr im Vorstand sind, für ihre bisherige gute Arbeit.

24.02.2020
Eine Klasse des Berufskollegs Halle besucht heute unsere Moschee.

03.02.2020
Konfirmanden der evangelischen Kirche in Versmold besuchen heute unsere Moschee.

12.01.2020
Für unsere Kinder und Jugendlichen wurde heute in unserer Moschee gegrillt.

Veröffentlicht unter 2020 | Kommentar hinterlassen

2019 Aktivitäten

25.12.2019
Unseren christlichen Nachbarn und Freunden wünschen wir besinnliche Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr. Auch für uns Muslime ist Jesus eine wichtige Persönlichkeit. Er ist ein Prophet, der im Koran als Messias bezeichnet wird. Zu Maria gibt es im Koran einen eigenen Kapitel, in dem auch die Geburt von Jesus beschrieben wird. Mögen Feste, wie diese, unseren Dialog stärken und uns als Gemeinschaft stärken. Denn der Frieden auf dieser Welt kann nur durch den Frieden in der kleinsten Gemeinschaft der Gesellschaft ausgelöst werden. Mit dem Wunsch, dass der Dialog in Halle und im gesamten Kreis Gütersloh und auch weltweit weiterhin Früchte trägt, wünschen wir unseren christlichen Freunden besinnliche Tage und ein frohes neues Jahr. Möge das neue Jahr uns allen Gesundheit, Glückseligkeit und Frieden bringen.

06.11.2019
Auch heute ist die VHS wieder Gast in unserer Moschee. Die Teilnehmer/innen des VHS-Seminars bekommen eine Einblick in die Moschee und den Islam.

31.10.2019
Heute besucht uns die vierte Klasse der Grundschule in Brockhagen.

12.06.2019
Wie jedes Semester findet auch heute Abend ein VHS-Angebot an unserer Moschee statt. Die Teilnehmer/innen erhalten eine Moscheeführung und bekommen eine Einführung in den Islam.

04.06.2019
Heute ist der erste Tag des Ramadanfests. Wir wünschen allen Muslimen ein gesegnetes Fest.

06.05.2019
Heute beginnt der Fastenmonat Ramadan. Wir wünschen allen Muslimen einen gesegneten Monat.

19.04.2019
Heute, Morgen und Übermorgen findet in unserer Moschee ein Wohltätigkeitsbasar statt.

10.03.2019
Heute findet in unserer Moschee ein Wissens-Wettbewerb statt, an der verschiedene Moscheen aus der Umgebung teilnehmen.

08.03.2019
Unsere Jugendabteilung führt heute eine Gedenkveranstaltung durch.

29.01.2019
Eine Konfirmantengruppe der Versmolder Kirche besucht heute unsere Moschee.

Veröffentlicht unter 2019 | Kommentar hinterlassen

2018 Aktivitäten

05.12.2018
4 Schulklassen aus den Geschichtskursen der Gesamtschule Borgholzhausen besuchen heute unsere Moschee.

21.11.2018
Heute besucht die VHS mit einer Gruppe von Teilnehmern unsere Moschee.

15.09.2018
Heute und morgen findet in unserer Moschee ein Wohltätigkeitsbasar statt. Alle sind herzlich eingeladen.

30.08.2018
Heute findet in unserer Moschee ein Einschulungsgottesdienst für die Erstklässler statt.

18.06.2018
Die 4. Klasse der Grundschule Künsebeck besucht heute unsere Moschee.

15.06.2018
Wir wünschen allen Muslimen ein gesegnetes Ramadanfest.

09.05.2018
Wie jedes Jahr nehmen wir auch dieses Jahr heute und morgen am Haller Willem Fest teil. Mit köstlichen Leckereien warten wir auf Ihren Besuch.

18.04.2018
Auch heute besucht uns die VHS Halle mit einer Gruppe.

25.03.2018
Am 7. und 8. April veranstalten wir in unserer Gemeinde ein Wohltätigkeitsbasar. Alle sind herzlich eingeladen.

21.03.2018
Heute haben wir Besuch von den Geschichtsschülern der Gesamtschule Borgholzhausen.

20.03.2018
Der Religionsunterricht der 6. Klasse des Gymnasiums in Halle besucht heute unsere Moschee.

23.01.2018
Heute bekommen wir Besuch vom Geschichtsunterricht einer Gesamtschule.

17.01.2018
Die VHS besucht uns heute mit einer Gruppe.

Veröffentlicht unter 2018 | Kommentar hinterlassen

2017 Aktivitäten

30.05.2017
Eine Jugendgruppe der Kirche besucht heute unsere Moschee

27.05.2017
Heute beginnt der Ramadan. In unserer Moschee wird jeden Tag gekocht. Jeder ist zum Sonnenuntergang eingeladen.
Hier gibt es Bilder vom gemeinsamen Fastenbrechen:

24.05.2017
Wie jedes Jahr, nehmen wir auch dieses Jahr am Haller Willem Fest teil. Besuchen Sie unseren Stand und genießen Sie die Köstlichkeiten.
Hier gibt es Bilder:

24.05.2017
Um im Ramadan jeden Tag in der Moschee für die knapp 200 Menschen zu kochen, ist der Koch Muammer Usta heute in unserer Moschee angekommen.

14.05.2017
Allen Müttern wünschen wir einen wunderschönen Muttertag. In unserer Gemeinde wurde der Muttertag ebenfalls gefeiert. Hier gibt es Bilder:

27.04.2017
Die 4. Klasse der Grundschule Gartnisch besucht heute unsere Moschee.

26.04.2017
Am 6.5. und 7.5. findet in unserer Moschee ab 12 Uhr ein Wohltätigkeitsbasar statt. Alle sind herzlich eingeladen.

20.03.2017
Herr MdB Ralph Brinkhaus besuchte heute unsere Moschee.

08.03.2017
Eine KiTa-Gruppe aus Künsebeck besucht heute unsere Moschee.

01.03.2017
Wie jedes Jahr besucht uns auch dieses Jahr eine VHS-Gruppe.

20.02.2017
Heute fanden in unserer Moschee Vorstandswahlen statt. Zum Vorstand wuhlen gewählt Sefer Arslan, Duygu Basaran, Habib Basaran, Suat Celik, Zeki Tekes und Cengiz Gün.
Fotos gibt es hier:

10.02.2017
Heute besucht der Philosophiekurs der 6. Klasse der Realschule Halle unsere Moschee.

29.01.2017
Heute gab es Wahlen in unserer Moschee.
Zum Elternrat wurden gewählt: Ramazan Vezne, Mehmet Altun, Fatma Tunc, Filiz Sener, Nuran Celik.
Frauenabteilung: Aysel Afyon, Tülay Kalkan, Naciye Gür, Müzeyyen Gün, Aynifer Dagli, Gülten Mustu-Harmanda, Malika Tekes, Saliha Cavusoglu

Veröffentlicht unter 2017 | Kommentar hinterlassen

2016 Aktivitäten

03.11.2016
3 Klassen der Berufsschule Borgholzhausen besuchen heute unsere Moschee.

20.10.2016
Heute besucht unser neuer Imam, Herr Mustafa Cavusoglu, unsere Bürgermeisterin Frau Wesselmann.

19.10.2016
Wie jedes Jahr kommt auch heute im Rahmen des Kurses „Weltreligionen“ die VHS in unsere Moschee.

10.10.2016
Am 15.10. und 16.10 wird in unserer Moschee ein Wohltätigkeitsbasar stattfinden. Alle sind eingeladen.

09.10.2016
Heute bieten wir in unserer Moschee ein offenes Frühstücksbuffet an. Jeder ist hierzu gerne eingeladen.
Bilder dazu:

25.08.2016
Heute gab es in unserer Moschee das Einschulungsgebet für die neuen Schüler.
9fbc06bd-5466-444a-91bb-9c76aafd483a

01.08.2016
Unser neuer Imam, Herr Mustafa Cavusoglu, kommt am Mittwoch in unsere Gemeinde und beginnt seine Tätigkeit.
13879198_1127805950627214_2937612234784645454_n

08.07.2016
Die Dienstzeit unseres Imams Abdullah Ercan ist nun zu Ende. Heute fährt er nach dem Freitagsgebet in die Türkei. Zuvor besuchte er heute Morgen die Bürgermeisterin Frau Wesselmann und bedankte sich bei Ihr für die herzliche Aufnahme in die Stadt. Auch Frau Wesselmann bedankte sich bei Herrn Ercan für seinen Einsatz für Verständigung in der Stadt.
Abdullah Hoca Bürgermeisterin Abschied (2)

20.06.2016
Heute besucht die 4. Klasse der Grundschule Künsebeck im Rahmen des Projektes mit dem WDR KiRaKa unsere Moschee.

05.06.2016
Die Dienstzeit unseres Imams Abdullah Ercan endet in einigen Wochen. Daher gibt es heute um 14 Uhr eine Abschiedsveranstaltung statt.
Bilder gibt es hier:

13245239_1074313522643124_4760583592300138892_n

03.06.2016
Heute ist unser Koch aus der Türkei angeflogen. Wie jedes Jahr wird bei uns auch dieses Jahr den ganzen Ramadanlang gekocht. Nach Sonnenuntergang findet das Fastenbrechen statt, zu dem jeder, Muslime wie auch Nichtmuslime, eingeladen sind.

24.05.2016
Konfirmanden der evangelischen Kirche Versmold besuchen heute unsere Moschee.

23.05.2016
Heute besuchen Grundschulklassen der Grundschule Amshausen unsere Moschee.

14.05.2016
Heute und morgen findet in unserer Moschee ein Wohltätigkeitsbazar.
Hier gibt es Fotos:

04.05.2016
Wie jedes Jahr nehmen wir auch diese Jahr (heute und morgen) am Haller Willem Fest teil.
Hier gibt es Fotos:

09.04.2016
Heute machen wir eine Besichtigungstour durch Hamburg.

06.04.2016
Heute besucht die 9. Klasse der Realschule Halle unsere Moschee.

28.03.2016
Heute morgen fand in unserer Moschee ein gemeinsames Frühstück statt.
Bilder gibt es hier:

Video:

25.03.2016
Heute um 17 Uhr wird Frau Safiye Sahin vom Konsulat in Münster einen Vortrag zum Thema „Rentnerwerden in der Türkei“ halten. Alle sind herzlich eingeladen.
Bilder der Veranstaltung:

11.03.2016
Heute um 19 Uhr wird Herr Alidogan Alp (Kundenberater / Bauspar und Finanzierungfachmann) einen Fachvortrag in unserer Moschee halten. Alle sind herzlich eingeladen.

08.03.2016
Eine Schulklasse des Werther Gymnasiums besucht heute unsere Moschee.

29.02.2016
Furkan Selim Cetin und Beytullah Aydin aus unserer Moschee nahmen am Hutba- und Azan-Wettbewerb in Bielefeld teil. Furkan wurde 3. bei der Hutba, Beytullah wurde 3. beim Ezan. Wir gratulieren den Gewinnern.
Bitte gibt es hier:

Veröffentlicht unter 2016 | Kommentar hinterlassen

2015 Aktivitäten

27.12.2015
Zu Ehren unserer Verstorbenen Mitglieder veranstalten wir heute eine Koranlesung. Kadir Sagiroglu wird unser Gast sein.

07.12.2015
Heute besucht uns eine Klasse der Berufsschule.

29.09.2015
Wie jedes Jahr wird auch heute im Rahmen der Seminarreihe „Weltreligionen“ die VHS unsere Moschee besuchen.

27.09.2015
Heute um 15 Uhr veranstalten wir anläslich des Opferfestes für die Flüchtlinge ein gemeinsam Essen. Aber auch alle anderen sind herzlich eingeladen. Anschliessend gibt es Geschenke für die Flüchtlingskinder.

24.09.2015
Heute ist das Opferfest. Wir wünschen allen ein gesegnetes Fest.

18.09.2015
Die 11. Klasse der Haller Gesamtschule ist heute zu Gast in unserer Moschee.

15.09.2015
Die 4. Klasse der Grundschule Gartnisch besucht heute unsere Moschee.

30.08.2015
Unser Imam wird dieses Jahr an der Pilgerfahrt teilnehmen, daher findet heute ein Programm zur Pilgerfahrt in der Moschee statt.

13.08.2015
Die Schulanfänger besuchen heute unsere Moschee für ein Schulanfangsgebet.

22.06.2015
Eine Schulklasse der Grundschule Borgholzhausen besucht uns heute.

18.06.2015
Heute beginnt der Ramadan. Wie jedes Jahr wird auch dieses Jahr das Fastenbrechen gemeinsam in der Moschee begangen. Alle sind dazu eingeladen. Ein professioneller Koch ist hierfür schon angereist.

18.06.2015
Heute besuchen uns gleich 2 Klassen. Eine Klasse des Werther Gymnasiums und eine des Steinhagener Gymnasiums.

17.06.2015
Auch heute besucht uns eine 4. Klasse der Grundschule Künsebeck.

10.06.2015
Die 4. Klasse der Grundschule Künsebeck besucht heute unsere Moschee.

09.06.2015
Eine Jugendgruppe der evangelischen Kirche besucht heute unsere Moschee.

06.06.2015
Heute unternehmen wir eine Reise ins Movie Park.

30.05.2015
Heute und morgen gibt es an unserer Moschee einen Wohltätigkeitsbasar. Alle sind herzlich eingeladen.

13.05.2015
Wie jedes Jahr nehmen wir auch diesmal am Haller Stadtfest teil, welches heute und morgen stattfindet.

04.05.2015
Morgen um 18 Uhr besucht SPD-Landtagsabgeordneter in Nordrhein-Westfalen Georg Fortmeier wieder einmal unsere Moschee um mit den Gemeindemitgliedern zu sprechen.

02.01.2015 Heute Abend machen wir eine Veranstaltung zu Ehren unserer verstorbenen Mitglieder.

Veröffentlicht unter 2015 | Kommentar hinterlassen